Blood sample manipulation case